Red and Blue vs TEX (VOSTFR)

Rappel du premier message :

Bonjour à tous

Je fais une petite pause dans la traduction d'Arby'N'The Chief. En effet voici ma nouvelle traduction toute fraîche: Red vs Blue Tex affronte les rouges et les bleus (supers scènes d'action) VOSTFR.
J'ai adoré les scènes d'actions de cette vidéo et je voulais vous en faire profiter si vous ne parlez pas ²anglais

La voici :

Red vs Blue contre Tex VOSTFR from EP110692 on Vimeo.

Enjoy et si vous avez des commentaires à faire n'hésitez pas

L'épisode avec Caboose en campagne est tout simplement énorme, j'ai aimé le revoir, thanks !

j'espère que tout les autres sont comme ça

il y'aura la suite ? de Red vs Blue Tex (sur ce site)?

j adore la voix de caboose tititititi

J'adore cette vidéo, elle est très marrante

EP110692 a écrit:

Smoke Watch me'Xploid a écrit:Des barres depuis qu'il ya de sous titres merci mais enfant de *****
lol

Je sais pas ce que vous avez contre cette expression mais elle reste courante. C'est vrai qu'on est habitué à "fils de p***" cependant "enfant de pu****" reste courant.

En tout cas pas de soucis je retraduirai quelque vidéos de R vs B

peut tu traduire la suite de red vs blue vs tex s'il te plait

Merci

Je n'ai plus d'ordinateur jusqu'au mois de Février . Cependant dès que j'en ai un, je me lance dans R vs B

MOrt de rire "je parle plus fort parce que je suis plus loin de vous ...!!

Ex0tik Shoot x a écrit:MOrt de rire "je parle plus fort parce que je suis plus loin de vous ...!!

En fait j'avoue avoir fait un erreur. ce que Cabooze dit en réalité c'est : " Je parle moins fort parce que je m'éloigne de vous " . Cette phrase était tellement " CAPTAIN OBVIOUS " que je me suis trompé...désolé

Excellent sans les sous-titres, et juste parfait avec!

Voici Red vs Blue ODST episode 1 en VOSTFR :



Enjoy et laissez des commentaires

o génial! continue de traduire!

Merci pour la traduction.
Les spartans sont vraiment trop débiles, c'est trop marrant :

Cox a écrit:J'ai trippé

Merci pour ton travail

Par contre, c'est plus dans la série "VS Tex" SI ? Si non, faut créer un nouveau topic

Ah oui en y repensant. Comme j'avais posté Caboose dans le mode campagne de reach sur ce topic je l'ai considéré comme un topic r vs b classique. Il y a possibilité de changer le nom du topic ? Ou dois-je poster les prochains épisodes dans d'autres topics ?

C'est quand même la classe ces épisodes
Tu n'aurais pas l'épisode suivant de Red and blue vs texas stp ?
J'ai du mal à m'y retrouver dans tous les épisodes :

Merci pour ton job.
Tu ne les poste pas sur ta chaine Youtube à cause des droits ?
Je suit régulièrement celle là pour suivre tes nouveautés dommage qu'il ne soit pas dessus.

LOL le caboose
Merci à toi pour ces trad'
Mais... tu passe combien de temps à traduire Arby N the chief ET RvB ?

Un ÉNORME merci à toi EP' et à ton magnifique travail ! Continue à nous faire autant délirer avec tes traductions !

Allez je me lance dans toute vos réponses avec ce message de taille warrior

1) : Très bien je te remercie du tuyau Cox . J'ai l'intention de traduire l'épisode 2 d'ODST très rapidement. Je réunirai tous les épisodes ( Du moins le 1 et le 2 dans le même topic )

2) : nG I Halomen I C' est avec plaisir que je traduirai la suite de l'épisode de red vs blue contre Tex . Cependant la différence des autres séries, r vs b sont disponibles en dvd, donc plus difficile à télécharger ou téléchargement payant pour plusieurs épisodes . Et comme je ne fais pas de profit avec mes trads, je ne vois pas l' intérêt de payer. Mais si tu la trouves sur une plate-forme comme youtube, signale le moi et je la télécharge

3) : Ephideos en effet je ne peux pas les poster sur youtube ça fait trois fois qu'ils me bloquent les vidéos de red vs blue que je poste sur youtube. Cependant il y a le lien de ma chaîne Viméo sur ma chaîne youtube.
Si tu le veux même maintenant le voici : http://vimeo.com/user9515299

4) : Lemon the Killer je ne sais pas cela dépend de l'épisode. Mais traduire un épisode d'une des 2 séries va me demander entre 3-4h si je suis en forme...Le reste peut varier ( J'ai traduit le dernier épisode d'arby N the Chief hier en 2 heures).

Voilà je vous remercie pour vos questions et pour votre soutien. Quand on est juste passionné par ce que l'on fait c'est sûr que un merci des fans est encourageant. Ou encore mieux quelques conseils.

D'autres épisodes sont en cours de traduction

je kiff a mort ta vidéo surtout le dialogue !

grace a toi j ai pus voir la 1ere et la moitier de la 2ieme saison de R vs B et enfin comprendre exactement tous ce qu il dise!!!!!
CONTINNNNUUUUEEEE!!!!!!!pitier! S IL TE PLAAAAIIIIISSS!!! :

Mais sérieux, le nombre de Up en ce moment
Merci, ça m'a permis de comprendre toutes les conneries de ces fameux soldats